当前位置:首页 > 小说文章 > 正文内容

红楼梦白话文版完整版_红楼梦白话文版全集

liftword2个月前 (12-05)小说文章22

      《红楼梦》既不是白话文,也不是严格意义上的文言文。可以简单的理解为文白夹杂,学名叫通俗文。是元朝之后中国文化断层的产物。

       有一种说法是红楼梦是用古白话写的,但是这个白话也不是一般意义的白话,因为新文化白话文运动是自胡适开始,所以那个时候并无白话一说。

《红楼梦》运用了白话写作,但不是白话文;

《红楼梦》原著使用的就是白话。即接近现代口语的语言,阅读起来障碍比较小。虽说里面有很多诗词,但这些诗词都是当时写小说所必须的,当时的小说都是文备众体,四大名著都是如此。

《红楼梦》是白话文。白话文是指“汉语书面语”的一种。是唐宋以来在口语的基础上形成的,起初只用于通俗文学作品,如五代宋初的白话诗、元代的话本,明清的章回小说等。后来渐渐发展扩大,成为文言文的对应词。

作者明确指出《红楼梦》一书是用“假语村言”写成的。“假”就是假借,“借用”的意思。“语”就是口语,与书面语相对而言,所谓“口头为语,书面为文”是也。在清初,书面语是文言文,口语则为白话文,故《红楼梦》是一部白话小说。“村言”是相对于“官话”而言的。

《红楼梦》不是文言文,是白话文。

我们现在看到的120回通行本和其他版本,在语言上区别不大。90%程度上已经接近现代白话文,基本算是都能看得懂的了。

语言一直在演变。先秦时,口语和书面语都是文言,基本上是一样的(只些许区别),后来随着社会的发展,口语不断地在变化。可是许多文化人仍提倡书面用文言文。

一直到明朝清朝的时候,口语就和现在有些相似了。但是仍用文言书写。

到了鲁迅那时,越来越多的人感觉文言文书写很麻烦(因为口语和书面语不一致)。

最终在鲁迅和一些先进的知识分子的提倡下文言文转成了白话文了。其实现在,白话文也在不断地演变改进,每年都有新词出现。

红楼梦是在晚清时期完成的著作,所以已经很接近现代白话文了。


相关文章

剑宗小说作品集(作者剑宗小说免费阅读)

剑宗武侠小说《冷剑禅心》 剑宗作品集乾坤论剑系列----凶魔圣剑 全三册( 神剑回天 神剑回空 御剑幽冥 鬼剑幻影 烈剑冰心 佛剑魔经 凶魔圣剑 幻剑异刀 王剑邪灵 魔剑纵横 魔掌佛心 情剑渡劫...

小夫人又美又甜(小夫人又美又甜 沉九襄)

  1.牵手了,就要一直走下去,爱过了,才知道什么是一生无悔,既然注定了我的生命有你的陪伴,那我就会用一生去呵护,去珍藏那份真真的情意!  2.我一直为你魂牵梦萦,永远不愿相信尘缘宿命;不要说这一切是...

《超级农民》txt全集下载,《超级农民》epub下载,《超级农民》mobi下载,《超级农民》全本精效版下载,电子书下载 - 奇书网

中央定调!农村建“超级管家”,农民有福了话说东汉末年,天下大乱,皇帝一不小心就变成了“摆设”,官员们个个都在“玩失踪”,百姓们苦不堪言。这时候,突然冒出一帮“披头散发”的土豪——他们头上戴着黄色的头巾...

肉精致高质量的宠文(文笔好的肉宠小说)

《大管家,小娘子》、《重生之妓不如仁》、《久违了,男人》、《妖女有孕,谁敢上前》(连载中)、《蒙蒙的故事》、《悟空和师父的虐恋情深》、《无盐的结局》、《情陷雷峰塔》、《今生我愿为你一舞》。处女作《阿九...

房思琪的初恋乐园讲的什么(房思琪的初恋乐园最后一段什么意思)

《房思琪的初恋乐园》讲述了房思琪“爱”上李国华的故事,房思琪是年纪只有13岁的小小女孩,却和早已成家生儿育女的明星补习班老师李国华“搞”在了一起。本书以李国华巧妙的诱奸房思琪为主线,描画了不同女生的心...

古风小说(古风小说素材)

网上关于古装小说作家排行榜前十名:1.桐华桐华,女,著名青年作家,网络连载时用的笔名是张小三。文坛新言情小说“四小天后”之一,被封为燃情天后。2.匪我思存-费小存匪我思存,19部小说的作者,11部电视...