近日，随着《命运-冠位指定》(简称《FGO》)FES 线下展会落下帷幕，《FGO》简中9周年活动也逐渐接近尾声。从中国风PV到传统文化展览，从联动非遗到上海图书馆的文明长廊，《FGO》简中版的九年历程，正是一部以创新姿态传承传统文化的实践史。

FES盛典，国风展区融合传统文化魅力

在上周末结束的《FGO》9周年FES 展会上，其结合中华传统文化元素打造的国风展区“九夏花亭”与“百芙园”，以传统文化与游戏的创新融合体验成为本届展会的巨大亮点。精心设计的国风展区“九夏花亭”营造了一个沉浸式的东方美学空间，让《FGO》9周年国风PV“九夏溟花引”从屏幕走入现实。不少观众在体验后表示，这种将游戏内容与传统建筑、艺术结合的形式，既新颖又富有文化温度，令人耳目一新。

相邻的“百芙园”国风展区则聚焦互动体验，创新性地融入了活字印刷的古老智慧。展区内提供了有《FGO》元素与吉祥寓意的“福”字融合的木板刻字。现场观众亲手选字排版，涂墨印刷，体验古法拓印的乐趣。这一方小小的“百芙园”，让年轻玩家在动手实践中触摸历史，感受汉字与印刷术的魅力，成为连接游戏热情与传统文化的生动桥梁。

东方韵律，FGO9周年演绎国风新美学

事实上，在FES现场大放异彩的“九夏花亭”国风展区，其实是对《FGO》简中九周年国风PV“九夏溟花引”的立体呈现。以气韵流动的东方美学融合现代数字艺术，“九夏溟花引”PV串起了《FGO》与祖国大好河山的联系，将上海豫园、杭州西湖、青海茶卡盐湖、四川蜀南竹海等自然人文风景如画卷般徐徐铺展。在音乐旋律方面，视频将中国传统民乐与《FGO》标志性音乐元素巧妙融合，更二次创作融入中国传统歌曲《茉莉花》构成传统韵味与现代节奏的奇妙混响。

这种融合中国传统文化、构建属于年轻群体的游戏内容创作，是《FGO》已经持续数年的探索。去年，《FGO》便通过八周年中国风长卷PV”八方异闻卷“探索东方美学，以水墨动画重构游戏经典画面。该作品还特邀中央民族乐团吹管乐演奏家丁晓逵(竹笛)、演奏家陈翼飞(二胡)、演奏家孟宵(琵琶)等多位艺术家参与音乐制作，用竹笛、二胡、琵琶及唢呐等民族乐器共谱东方韵律。让喜欢《FGO》的年轻人，可以通过游戏感受中国文化艺术的深厚底蕴与魅力。

联动非遗，焕活传统技艺生命力

游戏不仅是娱乐载体，更是文明对话的广场、传统文化新生的沃土。近年来，《FGO》简中团队始终致力于将中华传统文化注入游戏生态。年，《FGO》携手东阳木雕非遗传承人蒋武进，以千年木雕技艺再现德拉科宝具——拥抱融解的黄金剧场，让冰冷数据在温润木纹中获得永恒生命。

此外，《FGO》联动苏绣大师以针为笔、丝为墨，绣制华美从者衣饰；邀请龙泉铸剑名师按古法复原游戏中的名剑神兵，使寒铁闪耀历史锋芒；还在去年FES线下展会上打造“迦勒底手造市集”，汇集剪纸、面塑、糖画、书法等非遗项目，让玩家亲手体验传统工艺之美。这些合作并非简单符号嫁接，而是通过深度解构游戏元素，以匠心赋予传统技艺当代叙事，使传统文化在年轻群体中赢得广泛共鸣。

携手文博，构建“大阅读”知识图景

《FGO》的文化探索不止于艺术形式，更延伸至知识传播与历史知识的普及。年月，上海图书馆携手《FGO》、上海市动漫行业协会、华东师范大学历史系联合启动了“御主，今天想读什么书——从二次元读世界史”特别展览文化活动。依托《FGO》元素，上海图书馆构建沉浸式文明长廊，联合华东师范大学历史系策划了三次世界史主题讲座，邀请李海峰、姚远梅等学者，与玩家们面对面畅聊两河流域文明、印度文明等话题。现场氛围热烈，不少玩家带着自己在游戏中的疑问而来，主动探讨角色背后的史实原型与文化语境。这种从“感兴趣”到“想了解”的自然过渡，正是《FGO》的独特魅力所在——它不仅是一款二次元作品，更是连接虚拟叙事与真实文明的兴趣入口。

以科技赋能艺术，以匠心激活历史，以互动深化认知——这条新时代的文化传承之路，《FGO》会坚持走下去，将历史文化、传统乐理等中华文化瑰宝，转化为年轻群体喜闻乐见的数字语言，帮助传统文化在数字时代重新闪耀光芒。